chorus


chorus

chorus [ kɔrys ] n. m.
XVe; mot lat. « chœur »
1Vx Reprise en chœur.
Clameur d'ensemble. chœur, concert. « un chorus universel de haine et de proscription » (Beaumarchais).
Mod. Loc. FAIRE CHORUS : se joindre à d'autres pour dire comme eux; être du même avis. ⇒ approuver.
2(de l'angl.) Jazz Durée des mesures qui forment le thème, utilisée de manière personnelle par un ou plusieurs instrumentistes. Des chorus de trompette. Prendre un chorus.

chorus nom masculin (anglais chorus, du latin chorus, chœur) Partie principale d'un thème de jazz. Solo improvisé de jazz ou de rock. ● chorus nom masculin (latin chorus, chœur) Faire chorus, répéter en chœur, ensemble ; manifester unanimement son approbation ou sa désapprobation, dire ensemble la même chose. ● chorus (expressions) nom masculin (latin chorus, chœur) Faire chorus, répéter en chœur, ensemble ; manifester unanimement son approbation ou sa désapprobation, dire ensemble la même chose.

chorus
n. m.
d1./d Faire chorus: répéter en choeur; se joindre à d'autres pour manifester son approbation. Il dit que cela devait cesser, et les autres firent chorus.
d2./d MUS Ensemble des mesures du thème, qui constituent le canevas des improvisations de jazz.

⇒CHORUS, subst. masc.
A.— Reprise en chœur à l'unisson d'un refrain, d'un chant.
Loc. cour. Faire chorus. Le mot chorus dérive aussi de chœur. Faire chorus dans le sens musical, consiste à répéter en chœur à l'unisson ce qui vient d'être chanté par une voix seule (ROUGNON 1935, p. 168).
B.— P. anal. Clameur unanime. L'entrée de Médicis fut donc acclamée par un joyeux chorus (MURGER, Scènes de la vie de bohème, 1851, p. 184).
Au fig. [En parlant de la manifestation souvent bruyante d'un groupe de personnes] Convergence d'opinion dans la louange ou la réprobation. Un chorus laudatif, un chorus d'amitié. Il y a eu une sorte de bousculade autour de lui et un chorus d'indignation (GREEN, Journal, 1931, p. 51).
Cour. Faire chorus. Crier avec un autre (avec d'autres). M. Byrnes poussa les hauts cris et M. Bevin fit chorus (DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, p. 218).
Rare. Faire chorus sur qqn. Garde-toi de heurter cet insolent pendard; Fais chorus avec lui sur le barbon, (...) (BARBIER, Satires, Un Vieux moyen de s'enrichir, 1865, p. 22).
C.— MUSIQUE
1. ANTIQ. Sorte de cornemuse inventée au IIe siècle avant Jésus-Christ.
2. Partie principale d'un thème de jazz. Les thèmes utilisés dans le jazz comprennent en général un « chorus » (refrain) et un « verse » (couplet) (H. PANASSIÉ, Le Jazz hot, 1934, p. 45). P. ext. Solo de jazz improvisé. Elle dansait mal, mais c'était sans importance, il y avait ces voix jeunes, ces rires, le chorus de cette trompette (S. DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, p. 18) :
Les trompettes Pierre Allier, Barelli et Luino, les trombones Paquinet et Gladieu (...) sans oublier la batterie de Pierre Fouad et la légendaire guitare de Reinhardt, ont « signé » les chorus les plus originaux...
L'Œuvre, 18 mai 1941.
Prononc. :[]. Pour la prononc. de l'initiale par [k] cf. lettre C, graph. ch. Pour la prononc. de s final dans des mots lat. ou pop. et d'allure lat., cf. KAMM. 1964, p. 199 : cactus, carolus, chorus, circus, coccus, cosinus. BARBEAU-RODHE 1930 note [y:] long. Attesté ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1. XVIe s. « chœur (d'une tragédie antique) » (AMYOT, Du Bannissement ou de l'exil, 1 ds HUG.); 2. 1672 « exclamation invitant à chanter en chœur » (Araspe et Simandre, II, 157-158 ds BRUNOT t. 4, p. 465); 1718 faire chorus (Ac.). Empr. au lat. chorus (v. chœur); dès le XIVe s. a. prov. chorus « accord de toutes les voix » ds RAYN. Fréq. abs. littér. :73. Bbg. GOTTSCH. Redens. 1930, p. 340.

chorus [kɔʀys] n. m.
ÉTYM. XVe; lat. chorus « chœur ». → Chœur.
1 Vx. Reprise en chœur et à l'unisson d'un solo de chant (surtout dans : faire chorus).
1 J'y ferais chorus au refrain d'une vieille chanson.
Rousseau, Émile, IV.
Bruit d'ensemble. Chœur, concert.
2 (…) un chorus universel de haine et de proscription.
Beaumarchais, le Barbier de Séville, II, 3 (→ Calomnie, cit. 5.).
Mod. Faire chorus : se joindre à d'autres pour dire comme eux; être du même avis. Approuver.
3 Je n'aurais pu paraître « en train » qu'à condition de faire chorus avec eux (Valéry et Cocteau) et déjà je me reprochais assez d'être venu pour les entendre.
Gide, Journal, 3 nov. 1920.
2 (Mil. XXe; angl. chorus « refrain »). Jazz. Durée des harmonies qui forment le thème, utilisée de manière personnelle par un (solo) ou plusieurs instrumentistes. || Prendre un chorus. || Un chorus de trompette.
4 La large part d'improvisation accordée au soliste (les « chorus ») et la coutume qui veut que chaque groupement mette lui-même au point un « arrangement » original sur le thème choisi font qu'il importe peu dans le jazz de savoir ce que l'on joue du moment où l'on sait quels sont ceux qui jouent.
Lucien Malson, les Maîtres du jazz, p. 14.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Chorus — may refer to: Plays Greek chorus Musical Choir, a vocal ensemble Chorus effect, the perception of similar sounds from multiple sources as a single, richer sound; signal processors design to simulate the effect Refrain or chorus of a song, pre… …   Wikipedia

  • Chorus — コーラス Номер Chorus за сентябрь 2010 года. Специализация: манга …   Википедия

  • Chorus — (v. grch. choros ‚Reigentanz‘, ‚Chor der Tänzer u. Sänger‘) steht für: Chor (Musik), ein Gesangs Chor Ein gemeinsames Lied Chorus (Jazz), eine Strophe in der Jazz und Blues Musik Refrain in der Pop Musik, insbesondere den Broadway Songs Chorus… …   Deutsch Wikipedia

  • Chorus — Cho rus, n.; pl. {Choruses}. [L., a dance in a ring, a dance accompanied with song; a chorus, a band of dancers and singers. Gr. ?. See {Choir}.] [1913 Webster] 1. (Antiq.) A band of singers and dancers. [1913 Webster] The Grecian tragedy was at… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chorus — CHÓRUS, chorusuri, s.n. (Jaz) Improvizaţie solistică legată de o temă principală. ♦ Improvizaţie colectivă, care urmează după improvizaţiile soliştilor. [pr.: co ] – Din fr., engl. chorus. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CHORUS s.n …   Dicționar Român

  • chorus — 1560s, from L. chorus a dance in a circle, the persons singing and dancing, the chorus of a tragedy, from Gk. khoros band of dancers or singers, dance, dancing ground, perhaps from PIE *gher to grasp, enclose, if the original sense of the Greek… …   Etymology dictionary

  • chorus — [kôr′əs] n. [L, a dance, band of dancers or singers < Gr choros] 1. in ancient Greek drama, and drama like it, a company of performers whose singing, dancing, and narration provide explanation and elaboration of the main action 2. in… …   English World dictionary

  • chorus — [n1] group of singers carolers, choir, chorale, choristers, ensemble, glee club, singing group, vocalists, voices; concept 294 chorus [n2] refrain bob, burden, chorale, main section, melody, motif, music, recurrent verse, response, ritornelle,… …   New thesaurus

  • Chorus — Cho rus, v. i. [imp. & p. p. {Chorused}; p. pr. & vb. n. {Chorusing}.] To sing in chorus; to exclaim simultaneously. W. D. Howells. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chorus — CHORUS. Mot emprunté du Latin, qui n est d usage qu en cette phrase, Faire chorus, en parlant De plusieurs personnes qui chantent ensemble à table, et ordinairement le verre à la main …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798